哪里哪里! Your support is greatly appreciated. With "would" included, you're saying that you currently aren't appreciative. But if you’re learning Chinese, you might be a bit overwhelmed by the many ways native Mandarin speakers can express gratitude beyond bowing or the basic 谢谢 (xiè xiè) — Thank you. We really appreciate the extra effort you're making. can be used for extreme situations where you owe someone serious gratitude. (Download). (bù, bù!) This article has been viewed 928,049 times. For instance, you would say “m goi” to a server at a restaurant after he or she refills your glass but not as a response to a birthday present. Delivery in 2 … Mandarin Chinese Language and Culture Blog, your business partner if they gave you an incredibly kind gift, Humbleness is a big part of Chinese social culture, 7 Dream Jobs Requiring Chinese Language Skills, Step by Step Skype Chinese Lessons: How to Learn Mandarin Through Skype, 7 Video Resources for Learning Chinese the Way Natives Use It, An Easier Way to Learn Chinese: Comprehensible Input, 4 Free Online Chinese Lessons and Other Resources That’ll Make Learning a Breeze, Yes, You Can Get Chinese Video with Pinyin Subtitles: 4 Options. It is also spoken by Chinese worldwide in Hong Kong, India, Indonesia, Taiwan, Thailand, Malaysia, and the United States. Vertaal appreciate online naar het Chinees (t) en download nu onze gratis vertaler om die gratis en te allen tijde bij de hand te hebben. © 2021 Enux Education Limited. Similar phrase in Chinese: 你吓了我一跳 Nǐ xià le wǒ yī tiào (similar, but not as strong) Function: Used to express one’s fear or concern about someone. 34. Please consider supporting our work with a contribution to wikiHow. We use cookies to make wikiHow great. A: Thank you. We hate SPAM and promise to keep your email address safe, Sign up for our weekly blog newsletter for a chance to win a free FluentU Plus subscription (value $240), Get regular language learning tips, resources and updates, starting with the "Complete Guide to Foreign Language Immersion" e-book. It will only take 8 minutes to read this post! 我对...很有兴趣，很 珍惜 和您共事的机会以拓展个人视野。. Vertaling van appreciate in het Chinees (t). Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: French. Click here to get a copy. – In Chinese culture, the questions “Have you eaten?” or “Where have you been?” are pleasantries equivalent to the traditional “How are you?” in the English-speaking culture. I appreciate it. Note that it isn’t quite a formal apology. If you say that you thought you were being polite and formal and didn't realize the way you said it sounded rude, you'll be likely to be immediately forgiven. As far as rudeness goes, there are a couple errors here. When thanking for a service, like a favor, use “m goy”, pronounced mm goi. If the person is actually asking for a favor, … Please find contact details as below. — You’re flattering me! Action: My wife cooked me a delicious meal that was completely vegetarian, but also incredibly tasty! We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. If you cannot use Chinese characters, it is preferable to use the Pinyin with tones.Only use the Pinyin without tones if there's no other option (e.g. You can tap on any word to instantly look it up. If you appreciate traditional Chinese music, and would love to know more about, or to learn playing a Chinese instrument, join us at the Chung Wah Chinese Orchestra. FluentU naturally eases you into learning Chinese language. "appreciate their individuality" in Chinese: 赏识他们的个性 "heland appreciate" in Chinese : 帮助及致谢 "highly appreciate" in Chinese : 充分肯定 You can never show too much gratitude for these people who bring so much joy and love into your life. I wanted to say, "The article clarified what to say, and how and when to say it! Thank you very much. First is "I would appreciate it." All Rights Reserved. When you know more than just 谢谢, you’re taking an invaluable step towards Mandarin Chinese fluency! a which potential can get replaced based on the intonation of each be conscious. I really enjoyed it and it’s helping make this diet so much easier. We have a common saying in English, when you say thank you, you can follow it with "I appreciate it" Q: I will help you. For the proper inflection, say the first word in a higher tone and the second one neutral and without emphasis. Courtney - "I appreciate it" is something I say very often. Even if your Mandarin-speaking friend deflects the gesture entirely, rest assured that you expressed your thankfulness in a way that made them feel pretty great about themselves. The Chinese culture values humility, and saying “thank you” in response to a compliment can come off as being a little arrogant. Mandarin Chinese is spoken across most of northern and southwestern China. If you are given a gift, you should also repay the gift with something of equal value. Chinese Translation of “I'd appreciate it if ... ” | The official Collins English-Chinese Dictionary online. Acknowledgment: “I appreciate you. or 非常感谢你! The number of times you say "bù" can vary depending on how strong your denial needs to be. Find more Chinese words at wordhippo.com! 2. When giving the gift, the recipient may not immediately open it because it might embarrass them, or they may appear greedy. Of course, you can expect a feverish response somewhere along the lines of 不,不! appreciate definition: 1. to recognize how good someone or something is and to value him, her, or it: 2. to understand a…. He has been working in translation and localization for over 15 years. 谢谢 is the most commonly used term to express gratitude in Chinese. 41. Go see.” Chinese Proverb. Chinese New Year Wishes: This is the Chinese new year and it’s a nice time for family reunions, new beginnings, renewed romance, and new potential for a happy year to come.And, you should wish your friend, colleague, staff, clients, or business partners on this widely celebrated holiday of a lunar new year. “Pearls don’t lie on the seashore. 你太好啦! Near-equivalent phrase in English: “You scared the crap outta me” or “You freaked me out” or “You made me concerned” depending on situation. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. Ah, my wallet! By using our site, you agree to our. In Chinese, it is ‘hai hao ma' (还好吗). Your kindness and generosity is much appreciated. Cantonese is spoken mainly within southern China. Hokkien Chinese is spoken by many overseas Chinese in Southeast Asia, especially around Taiwan, and within a southern Fujian province in China. — Many thanks! Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. may appear greedy. When addressing a group at a formal banquet for a toast, a business meeting, a wedding or some other large group setting that’s formal in nature, 谢谢大家… (xiè xiè dà jiā…) — Thank you all… should be used as the first part of the phrase. Godspeed Chen is a Professional Translator from China. Deflecting compliments is common in Mandarin Chinese, no matter your gender or the compliment that was given. I want you to know that your actions were worthwhile and impacted my life in a positive way. Cantonese Say "doh je" for a gift. It triggers me to slow down and really process how and why you are significant to me. When I tell you that “I appreciate you”, it gives me pause. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. Thanks for subscribing! When in doubt, use 谢谢 (xiè xiè) — Thank you. Over 100,000 Chinese translations of English words and phrases. — no, no! I don't think you need to say anything for "this gift". Chinese Restaurant Is Appreciated For Unsparingly Honest Menu Do you ever wish restaurant menus would play it straight? Even if someone has done a favor for you that you didn’t ask for or if the work they’ve done for you wasn’t terribly inconvenient for them, 麻烦你了 is an appropriate way of saying “thank you” with a bit more gusto. A rough pronunciation of the phrase would be. “I appreciate you” is a polite of way of expressing your disgust with a particular object, situation or person. Start using FluentU on the website with your computer or tablet or, better yet, download the FluentU app from the iTunes or Google Play store. FThink of a time where you were really grateful for something. This is what you would say if you were fully expecting — perhaps even demanding — a person's help. Please check your email for further instructions. English. to appreciate (financially) / to increase in value / value-added (accountancy) 品 味: pǐn wèi: to sample / to taste / to appreciate / one's taste (i.e. I (really) appreciate your help 我(十分)感谢(謝)你的帮(幫)助 (wǒ (shífēn) gǎnxiè nǐde bāngzhù) Look up the English to Chinese translation of appreciate in the PONS online dictionary. This is just a short note to let you know how much I appreciate all of the awesome things that you do for me. If you receive a gift, you should not immediately open it. to appreciate (also: appreciate, estimate, to assess, to evaluate, to rate, evaluating, to gauge, to score, to value, to appraise) volume_up. Chinese words for appreciate include 欣赏, 鉴赏, 感激, 升值, 体味, 赏识, 赏, 意识, 涨价 and 珍赏. “I appreciate you more because of the road I’ve traveled. (nǐ tài hǎo la!) Also, just like the sound xie xie, in Chinese characters the phrase is the repetition of the same character 谢, meaning to thank. We've been helping billions of people around the world continue to learn, adapt, grow, and thrive for over a decade. We both know you deserved that compliment, but deflecting it just makes you look better. – Chinese people will appreciate it if you use a couple of words in Chinese, but make sure you are aware of the meaning and the appropriate occasions. — Thank you all for paying attention. I've always felt cherished and appreciated by you, and I want you to know that is exactly how I feel about you. A simple “thank you!” is often enough to show other people that we’re thankful. All tip submissions are carefully reviewed before being published. FluentU takes real-world videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized language learning lessons. This phrase properly expresses thankfulness while lifting up someone you care about at the same time! This phrase is common in office or business culture. is a great expression to use between family, friends or people you know really well in a work or school environment. If you want continue learning Chinese with interactive and authentic Chinese content, then you'll love FluentU. Waiters appreciate the yelling because they feel they should be the first ones to know you need something. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/01\/Say-Thank-You-in-Chinese-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-Chinese-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/0\/01\/Say-Thank-You-in-Chinese-Step-1-Version-4.jpg\/aid2692991-v4-728px-Say-Thank-You-in-Chinese-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"